Filomena Borecká Dech tichých myšlenek / The Breath of Silent Throughts

Výtvarná tvorba Filomeny Borecké (1977) zachycuje témata vizuálně nesnadno uchopitelná – vztahy, vzájemnost, dech. Prostřednictvím dynamických kreseb a abstraktních objektů přibližuje zákonitosti týkající se lidské duše.
Autorčin osud je pevně spjat s Francií, kde od roku 1998 žije a tvoří. Své velkoformátové kresby nechává ožívat na zdech galerií, kde jejich linie organicky prorůstají výstavním prostorem a podmaňují si okolní stěny. Dílo Filomeny Borecké nezapře sochařské cítění, kresbu osamostatňuje od jejího dvoudimenzionálního podkladu a ta se stává samostatným objektem.  
S oblibou překračuje hranice jednoho oboru a pracuje s akustikou jako například v multimediálním projektu banky dechu Phrenos (2011), zachycující transformační zkušenosti dechu a stavu flow lidí napříč kontinenty.

The artistic output of Filomena Borecká captures themes that are not easy to grasp visually – relationships, mutuality, breath. Through her dynamic drawings and abstract object, she unveils the laws of the human soul. The artist’s life is firmly linked with France, her country of residence and work since 1998- Her large-format drawings come alive on the walls of galleries, where their lines organically grow through the exhibition spaces and subdue the adjoining walls. Filomena Borecká’s work is imbued with sculptural sensitivity; she frees her drawings from their two-dimensional supports, allowing them to emerge as unique objects in their own right. Borecká enjoys crossing the boundaries of a single field; she works with acoustics, as in her multimedia project Phrenos – A Bank of Breath (2011 – present), which explores the transformational experiences of breath of people across continents.